Милосердие на щите
Досталось от bfcure
флешмоб «6 отп и 6 друзей». Суть: пишешь про свои шесть отп и осаливаешь шесть ПЧ, чтобы они сделали то же самое.
Осаливаю: Хозяйка Маленького Кафе, Я Фосса, Silisa, Rustor, Ori1990, Grechesky Sphinx
1. Сильвест / Катари, "Отблески Этерны" В.Камши
Этот пейринг вечен и актуален просто всегда. Лучшее гетное ОТП всего мультифандома, где я только не была. Горит и сияет в моей душе неустанным светом, вобрав в себя с одной стороны потенциал для того, что я люблю, ценю и уважаю в гете, а с другой стороны радостно загребя к себе же и слешных тараканов. Отношения которые могли бы быть про взаимопонимание, уважение, поддержку и взаимовыручку, но оказались только про понимание и уважение с планированием взаимного убийства, потому что "так получилось". Но день рождение Катари! Но траурное платье Катари! Но Сильвестр (Сильвестр!!!), который понять насколько искренна Катари может только подбросив монетку...
Боже мой, как же я их люблю. Лучшие, просто лучшие.
2. Гай Челленджер / Джон Рейкер. "Специалист" и "И. О. Капитана" И.Сыромятниковой.
Именно то ОТП, по которому я захожу каждый раз на сложновыполнимый квест: как написать драббл, а не миди? Как написать мини, а не макси? Как написать миди, а не... мне страшно додумывать...
Горит уже не помню сколько лет, подпитываемые с одной стороны абсолютной, бесконечной любовью к Гаю, который за два - ДВА!!! - появления в кадре забрал моё сердце и стал одним из самых любимых героев, а Джонни что, Джонни - главный герой истории, он замечателен (законопослушание на грани садомазохизма - это эпично), как замечательны все главные (а впрочем не только главные) герои Сыромятниковой.
3. Гавриил / Азирафаил. "Благие Знамения", как вы понимаете, скорее сериал.
Меня сначала напороло на Гавриила, просто как корабль на рифы, а потом оно радостно полирнулось идеей об Азирафаиле. Знаете, наш ангел буквально создан для того, чтобы не видеть и не понимать. Потом это всё ещё насмерть полирнулось аналогией с двумя реальными людьми, что мне просто сердце в грудной клетке провернули. И эта вечная вилка, в которую Гавриил впиливается между личным и долгом - вечное, идеальное стекло для всех ОТП, какие только можно вообразить. В моём вечном фаноне, разумеется, второе всегда довлеет над первым, за то и люблю.
4. Тайшаку-тен / Кендапа-о. "Риг-Веда" КЛЭМП.
Самое забавное в этом пейринге, это то, что у обоих участников есть каноничный слешный и фемслешный пейринг. Просто нельзя было не собрать из этого гет, вы же понимаете. Ну и потом, это мои самые любимые герои в этой истории. Не считая того факта, что Кендапа-то во имя своей верности Тайшаку-тену даже свою великую любовь закопала. Потом правда сама убилась от горя, но тем не менее! А ещё она единственная смела говорить ему в лицо всё, что подумала, даже если это вообще-то запрещено и за такое казнят, но на неё мужик только улыбался с каким-то удивлённым умилением. И он не позволил её оживить, потому что ей было бы больно, она бы этого не хотела. В общем, в моей идеальной АУ (для юбого сюжета) нахуй идут канонные пары, ибо, а они тусуются друг с другом постепенно.
5. Тут должен быть пейринг с двумя реальными людьми, но так они нормальные люди, а не медийные личности, то, во-первых, не будем трепать их имена, а, во-вторых, их имена всё равно никому ничего не скажут. Но это просто дивные отношения, про абсолютную бескорыстность одного (и вы знаете, я искренне, всем состраданием своего сердца надеюсь на то, что это всё-таки вопрос личной, эксклюзивной симпатии, а не подход по жизни, потому что ебнуться можно, так вписываясь за подчинённых, которые сами нарываются, тебя считают мудаком, и не прикроют подставы даже на уровне когда ты подстаавился их же прикрывая от их косяка), и неблагодарность, замешанную на слепоте и "я ничего не вижу" другого. И вообще, там очень много прекрасно, просто вот до ноющего сердца. Шиперю безнадёжный юст из сострадания и ради анастезии, потому что если это всё на чистом джене - то это вообще пиздец. Но это на джене, конечно же. И это пиздец, катастрофа, которая меня абсолютно завораживает.
6. Даже не знаю, что выбрать, но пусть будет актуализировавшийся сейчас Бенке / Буссе и Като. "Мио, мой Мио" А. Лингренд.
Я очень люблю эту сказку, и мне всегда недавали покоя рыцарь Като и Бенке, оставшийся без каких-либо вестей. Когда я была маленькая, я даже всерьёз думала, как бы выполнить просьбу из начала сказки и: сообщить.
А потом я выросла в старого, испорченного слешера и заверте...
Удивительно, что я оказалась даже не одинока
флешмоб «6 отп и 6 друзей». Суть: пишешь про свои шесть отп и осаливаешь шесть ПЧ, чтобы они сделали то же самое.
Осаливаю: Хозяйка Маленького Кафе, Я Фосса, Silisa, Rustor, Ori1990, Grechesky Sphinx
1. Сильвест / Катари, "Отблески Этерны" В.Камши
Этот пейринг вечен и актуален просто всегда. Лучшее гетное ОТП всего мультифандома, где я только не была. Горит и сияет в моей душе неустанным светом, вобрав в себя с одной стороны потенциал для того, что я люблю, ценю и уважаю в гете, а с другой стороны радостно загребя к себе же и слешных тараканов. Отношения которые могли бы быть про взаимопонимание, уважение, поддержку и взаимовыручку, но оказались только про понимание и уважение с планированием взаимного убийства, потому что "так получилось". Но день рождение Катари! Но траурное платье Катари! Но Сильвестр (Сильвестр!!!), который понять насколько искренна Катари может только подбросив монетку...
Боже мой, как же я их люблю. Лучшие, просто лучшие.
2. Гай Челленджер / Джон Рейкер. "Специалист" и "И. О. Капитана" И.Сыромятниковой.
Именно то ОТП, по которому я захожу каждый раз на сложновыполнимый квест: как написать драббл, а не миди? Как написать мини, а не макси? Как написать миди, а не... мне страшно додумывать...
Горит уже не помню сколько лет, подпитываемые с одной стороны абсолютной, бесконечной любовью к Гаю, который за два - ДВА!!! - появления в кадре забрал моё сердце и стал одним из самых любимых героев, а Джонни что, Джонни - главный герой истории, он замечателен (законопослушание на грани садомазохизма - это эпично), как замечательны все главные (а впрочем не только главные) герои Сыромятниковой.
3. Гавриил / Азирафаил. "Благие Знамения", как вы понимаете, скорее сериал.
Меня сначала напороло на Гавриила, просто как корабль на рифы, а потом оно радостно полирнулось идеей об Азирафаиле. Знаете, наш ангел буквально создан для того, чтобы не видеть и не понимать. Потом это всё ещё насмерть полирнулось аналогией с двумя реальными людьми, что мне просто сердце в грудной клетке провернули. И эта вечная вилка, в которую Гавриил впиливается между личным и долгом - вечное, идеальное стекло для всех ОТП, какие только можно вообразить. В моём вечном фаноне, разумеется, второе всегда довлеет над первым, за то и люблю.
4. Тайшаку-тен / Кендапа-о. "Риг-Веда" КЛЭМП.
Самое забавное в этом пейринге, это то, что у обоих участников есть каноничный слешный и фемслешный пейринг. Просто нельзя было не собрать из этого гет, вы же понимаете. Ну и потом, это мои самые любимые герои в этой истории. Не считая того факта, что Кендапа-то во имя своей верности Тайшаку-тену даже свою великую любовь закопала. Потом правда сама убилась от горя, но тем не менее! А ещё она единственная смела говорить ему в лицо всё, что подумала, даже если это вообще-то запрещено и за такое казнят, но на неё мужик только улыбался с каким-то удивлённым умилением. И он не позволил её оживить, потому что ей было бы больно, она бы этого не хотела. В общем, в моей идеальной АУ (для юбого сюжета) нахуй идут канонные пары, ибо, а они тусуются друг с другом постепенно.
5. Тут должен быть пейринг с двумя реальными людьми, но так они нормальные люди, а не медийные личности, то, во-первых, не будем трепать их имена, а, во-вторых, их имена всё равно никому ничего не скажут. Но это просто дивные отношения, про абсолютную бескорыстность одного (и вы знаете, я искренне, всем состраданием своего сердца надеюсь на то, что это всё-таки вопрос личной, эксклюзивной симпатии, а не подход по жизни, потому что ебнуться можно, так вписываясь за подчинённых, которые сами нарываются, тебя считают мудаком, и не прикроют подставы даже на уровне когда ты подстаавился их же прикрывая от их косяка), и неблагодарность, замешанную на слепоте и "я ничего не вижу" другого. И вообще, там очень много прекрасно, просто вот до ноющего сердца. Шиперю безнадёжный юст из сострадания и ради анастезии, потому что если это всё на чистом джене - то это вообще пиздец. Но это на джене, конечно же. И это пиздец, катастрофа, которая меня абсолютно завораживает.
6. Даже не знаю, что выбрать, но пусть будет актуализировавшийся сейчас Бенке / Буссе и Като. "Мио, мой Мио" А. Лингренд.
Я очень люблю эту сказку, и мне всегда недавали покоя рыцарь Като и Бенке, оставшийся без каких-либо вестей. Когда я была маленькая, я даже всерьёз думала, как бы выполнить просьбу из начала сказки и: сообщить.
А потом я выросла в старого, испорченного слешера и заверте...
Удивительно, что я оказалась даже не одинока
15.04.2020 в 16:23
А можно спросить — откуда вариант перевода имени Aziraphale как Азирафаил?
Меня ещё интересует, откуда у официальных переводчиков взялось «э», но они мне точно не ответят.Насчёт Буссе/Бенке я тоже не ожидала, но меня радует, что эта вселенная постепенно обрастает работами
15.04.2020 в 16:38
Хорошо, сделаю!
15.04.2020 в 17:06
Ну, во-первых, он такой в моём переводе.
А так что ил, что эль это, насколько я понимаю, "Бог" в значении их имён. Ну у Гавррила/Габрэля, Милаила/Микаэля точно, и на Азирафаила я тожу радостно эту традицию распространила. Но так я пользуюсь Гавриил, Михаил, то и Азирафаила тоже на ил.
Я не филолог вообще, я ничего не утверждаю, я просто как в арифметике самые очевидные версии прикинула и увидела. Может всё совсем не так, конечно, и всё неправильно. Я просто так предполагаю.
Ну и мой перевод, говорит, что "ил", и мне так красивенько. Поэтому я упорно пишу его так во всех текстах, и правила во всех текстах, которые с ФБ принесла.
Rustor, мр)
15.04.2020 в 17:13
15.04.2020 в 19:18
и повторюсь, мне, как бывшему филологу, стало интересно.
Ну вот я просто уточнила, что я совсем не филолог, и мои рассуждения основаны на "в вики есть перевод имён Гавриила и Михаиила, он вот такой", "имя Азирафаила похоже по звучанию на слух" и "будем считать эти треугольники подобными", а не на чём-то серьёзном. Просто чтоб не вводить в возможные заблуждения, что а "вдруг я где-то прочитала профессиональный разбор/инфу/или чёт такое"))
Насчёт Буссе/Бенке я тоже не ожидала, но меня радует, что эта вселенная постепенно обрастает работами
Вот это была такая внезапная и при том приятная неожиданность, что я до сих пор хожу под впечатлением, что мне внезапно настолько повезло!
15.04.2020 в 20:23
15.04.2020 в 20:57
16.04.2020 в 13:44
27.04.2020 в 16:16
27.04.2020 в 16:45
Хозяйка Маленького Кафе, знаю, люблю, всегда рада обновлениям