Удивительно, что при абсолютном единодушии при написании имён Гавриил и Михаил в фандоме "Благих Знамений", версий написания имени Азирафаила как минимум три. Хотя казалось бы, с чего частица в имени явно означающая "Бог" читается в них по разному?
Нет, я так-то догадываюсь почему, конечно))