Вот у него там за спиной стоит чувак, который убил его любимую девушку, покалечил друга (и не только их) и хочет, вот прямо сейчас пытается, убить его самого. И нет, на самом деле ему не пофиг на друзей (да вы что, тут вся история вокруг того, что ему не всё равно), просто сейчас решается конкретная практическая задача. А ещё ему надо задать вопрос да. Думаю, тоже для решения практической задачи. Но "что-то не так", будто пример в школе не сходится! Поэтому мы сейчас спросим разрешения задать вопрос! Логично же, вежливый, воспитанный мальчик. А когда нас в ответ съедят драконом, взорвём его изнутри и попробуем спросить ЕЩЁ РАЗ.
Вобщем понятно, почему в процессе, у оппонента вырвалось таки "Что ж ты такой спокойный?". Вопрос, который я бы хотела слышать в сторону ГГ множества канонов, но это был бы такой ТОТАЛ-ООС